successor
常见例句
- When will they name a successor?
他们什么时候会任命继承人？ - When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.
坎贝尔公司的总裁退休后，麦戈文被选定为继任者。 - He was generous enough to congratulate his successor on his decision.
他十分大度地祝贺他的继任者做出了决定。 - He had bowed out gracefully when his successor had been appointed.
他在继任者被任命后体面地引退了。 - Who's the likely successor to him as party leader?
谁较可能接替他担任党的领袖？ - When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.
坎贝尔公司的总裁退休后，麦戈文被选定为继任者。 - He was generous enough to congratulate his successor on his decision.
他十分大度地祝贺他的继任者做出了决定。 - There was an interim before her successor actually came because she had to work out her notice.
在她的继任者真正到任前有一段过渡时间，因为她得干满离职通知规定的时间。 - It is my intention to remain in my position until a successor is elected.
我的打算是继续呆在岗位上，直到选出继任者。 - He had bowed out gracefully when his successor had been appointed.
他在继任者被任命后体面地引退了。 - The President's designated successor is his son.
总统的选定继承人是他的儿子。 - He bequeaths his successor an economy that is doing quite well.
他给继任者留下了发展势头非常不错的经济。 - Austrian voters went to the polls this weekend to elect a successor to the President.
奥地利选民这周末去投票中心选举下届总统。 - Mr. Olsen has always avoided anointing any successor.
奥尔森先生总是回避指定继任者。 - Government sources are now openly speculating about a possible successor for Dr Lawrence.
官方消息人士在公开推测谁有可能成为接任劳伦斯博士的人选。 - When will they name a successor?
他们什么时候会任命继承人? - Abdication is precluded by the lack of a possible successor.
因为没有可能的继承人,让位无法实现. - The chairman has designated her as his successor.
主席已指定她作为他的接班人. - He gave over charge of his office to his successor today.
他今天向继任者交接了工作. - The retiring warden delivered over the keys of the prison to his successor.
即将退休的监狱长把监狱的钥匙移交给继任者. - Rumour is already rife here as to Dr. Trefoil's successor.
关于特雷福伊尔博士的继任人,此间已经谣言蜂起. - When Moore checked out, Pearson was appointed his successor.
穆尔离职后, 皮尔逊被委为继任人. - He was named as the probable successor.
他被指定为可能的继承人. - Today he delivered up charge of his office to his successor.
今天他把办公室的大权移交给继承人. - The previous head of the county is handing over the office to his successor.
新任的县长正在和前任县长进行交卸. - Its a story about family feud, entrepreneurship, and successor conflicts of a Chinese family.
对于国内企业来说是一个难得的家族创业与继任冲突的案例. - He is a immediate successor to the president of the company.
他是公司总裁直接的继承人. - She was slated to be his successor.
她被选定为他的继承人. - He was informed to give the charge of the office over to his successor.
他接到通知将职务移交给接替他的人. - I needed to train a successor for my position.
我需要培养一个人来接我的班. - A nice kettle of fish left by the lovely Texas cowboy for his successor.
可爱的德克萨斯牛仔留下的摊子不是很可爱. - I have no successor.
我没有继承者. - When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.
坎贝尔公司的总裁退休后，麦戈文被选定为继任者。 - He was generous enough to congratulate his successor on his decision.
他十分大度地祝贺他的继任者做出了决定。 - There was an interim before her successor actually came because she had to work out her notice.
在她的继任者真正到任前有一段过渡时间，因为她得干满离职通知规定的时间。 - It is my intention to remain in my position until a successor is elected.
我的打算是继续呆在岗位上，直到选出继任者。 - He had bowed out gracefully when his successor had been appointed.
他在继任者被任命后体面地引退了。 - He bequeaths his successor an economy that is doing quite well.
他给继任者留下了发展势头非常不错的经济。 - I was sorry he had left, although I soon developed a productive relationship with his successors.
虽然我很快就和他的继任者建立了良好的关系，但是我仍然对他的离开感到遗憾。 - Mr. Olsen has always avoided anointing any successor.
奥尔森先生总是回避指定继任者。 - He gave over charge of his office to his successor today.
他今天向继任者交接了工作. - The retiring warden delivered over the keys of the prison to his successor.
即将退休的监狱长把监狱的钥匙移交给继任者. - When the chairman leaves, who will be his successor?
主席离去后, 继任者会是什么人 呢 ? - Nor does he have an obvious successor as leader.
目前也没有明显的继任者可以接替他的职务. - And did they contribute to the poor performance of their successors?
他们是否有导致了他们的继任者业绩不佳的嫌疑? - He gives over charge of his office to his successor today.
今天他把办公室的工作移交给了他的继任者. - Tsering Palden hopes that a possible successor will emerge from next week's meeting.
TseringPalden希望下周的会议能产生新的继任者. - Lincoln and his successors didn't accomplish their goals.
林肯和他的继任者没能达到他们的目标. - Sammy Lee , Allardyce's successor , is keen to retain the striker, however .
阿勒戴斯 的继任者萨米.李准备留住这位射手. - His successor , Ben Bernanke , did best to allay fears of an immoderate slowdown.
而他的继任者本·伯南克则竭尽全力缓和经济衰退的预期所带来的紧张气氛. - Each governor, relinquishing office, had his acts examined by a court presided over by his successor.
各总督卸任时, 他的行为要受到一个由他的继任者主持的法庭的审查. - Kerr went about this like a talent scout , and his successors have continued the practice.
科尔如同卓越先驱,推行这一计划, 历届继任者继往开来. - But at the moment consultants have no successor to such money spinners.
但是现在,咨询顾问还没有发现这种能够赚大钱的概念的继任者. - He has been named as the probable successor.
他被指名为可能的继任者. - General Hillier's successor, Walter Natynczyk, has so far shown a less sure touch.
希利尔将军的继任者纳堤茨克将军(WalterNatynczyk)截至目前立场还不够坚定. - Turmoil has continued under Smith's successors, Canaan Banana until 1987, and now Robert Mugabe.
不论是一直统治到1987年的史密斯继任者卡南?巴纳纳, 还是现在的罗伯特?穆加贝,动乱一直不断. - As to it will choose the next successor, an side did not disclose further information.
至于接下来会否选择继任者, 平安方面未透露进一步的消息. - Will Mr Koizumi's presumed successor , Shinzo Abe , be any wiser?
小泉的假定继任者ShinzoAbe会更英明 吗 ? - There is no reason to believe that their successors will be any different.
完全有理由相信他们的继任者也会沿着同样的路线走下去. - The President's designated successor is his son.
总统的选定继承人是他的儿子。 - When will they name a successor?
他们什么时候会任命继承人? - Abdication is precluded by the lack of a possible successor.
因为没有可能的继承人,让位无法实现. - In place of the former president the Mayor appoints you as his successor.
市长任命你为继承人,以代替前任校长. - He designated Smith as his successor.
他指定史密斯为他的继承人. - She was named as the probable successor.
她被指定为可能的继承人. - He saw in the young man his natural successor.
他觉得这个青年最适宜做他的继承人. - The accessory successor never made concessions to difficulties, so he succeeded in accessing successive successes.
附属继承人从未向困难妥协, 因此在走向连续的成功之路上成功了. - Among the statutory successors in the same order, women shall not be discriminated against.
在同一顺序法定继承人中, 不得歧视妇女. - He was named as the probable successor.
他被指定为可能的继承人. - Today he delivered up charge of his office to his successor.
今天他把办公室的大权移交给继承人. - The successor falls to the lot of Tom.
理应由汤姆做继承人. - On April 30 the Fuehrer appointed Grand Admiral Doenitz his successor.
4月33日,元首已任命海军元帅邓尼茨为他的继承人. - She was not an obvious successor to Lula.
她并不是众人眼中卢拉的继承人. - He is a immediate successor to the president of the company.
他是公司总裁直接的继承人. - She was slated to be his successor.
她被选定为他的继承人. - He didn't quit his work till he could find a successor.
直到找到了继承人,他才放弃工作. - This Agreement is legally binding on all successors and assignees of OV and Distributor.
本协议书对机汇和直销商的合法继承人及认可受让人有同等约束. - The original title of nobility is hereditary, and there can be only one successor.
原来贵族爵位都是世袭的, 而且只能有一个继承人. - Successors may take unequal shares if an agreement to that effect is reached among them.
继承人协商同意的,也可以不均等. - The eldest son is the legal successor.
长子是法定继承人. - This Agreement shall be binding upon the heirs, executors , administrators, successors and assigns of the undersigned.
本协议应对签名人的继承人 、 执行者 、 管理者 、 继让人及受让人具有约束力. - Edward the Confessor had designated William as his successor in 1051.
1051年爱德华指定威廉为他的继承人. - Karl Doenitz , commander the submarine fleet, Admiral the Fleet, the head of Hitler's designated successor.
卡尔·邓尼茨, 潜艇舰队司令, 海军元帅, 希特勒指定的元首继承人. - King Duncan I of Scotland is killed in battle against his cousin and successor Macbeth.
1040年的今天,苏格兰国王邓肯一世在与其党兄兼继承人麦克白的战斗中被杀. - Article 13 Successors same in order shall, in general, inherit in equal shares.
第十三条同一顺序继承人继承遗产的份额, 一般应当均等. - His successor David was more successful and more politic.
他的继承人大卫成就更大,而且更有策略. - Transference, as of rights, or qualities, to a successor.
转移向继承人移交(如:权力或贵族头衔 ) 返回 successor