grin and bear it
常见例句
- Should I start looking for another job, or just try to grin and bear it? — Treading Water
我是否应该开始寻找下一份工作吗，还是该试着忍受现在这份工作呢？ - If something's troubling them, most grin and bear it rather than see their GP, and that goes double if the problem's "personal".
即使身体哪里不舒服了，大多数人宁可哑巴吃黄莲也不肯去看医生，如果是一些“私密”问题的话他们就更不肯去了。 - I'll grin and bear it.
我要逆来顺受，忍气吞声强作欢笑。 - Grin and bear it through a lot of the oddball posts and you will find that there are occasionally some rather insightful gems.
FORBES: Should Life Technologies Go Private? - The troubling notion that international law has no practical advice for a state facing terrorist attacks other than to grin and bear it is increasingly pervasive.
CENTERFORSECURITYPOLICY: The inadequacy of international law 返回 grin and bear it