for dear life
常见例句
- "I was clinging on for dear life, " she said.
“我当时竭力保住这些可爱的小生命。” 她说道。 - What single truth can we grasp and hang onto for dear life when all other truths around us seem to fade with time?
当我们周围所有其他都似乎随着时间而消逝时，我们能够掌握哪个真理并依靠它来生活呢？ - Helicopters shotoverhead, dangling a rope-ladder of marines who clung on for dear life as theyswung around the skyscrapers.
直升机在头顶上空拍摄，在其放下悬绳上攀爬着海军陆战队士兵。 他们在周围的摩天大楼之间摇摆着，为那珍贵的生活。 - Most startups are happy to find any customer, and will hang on for dear life to every one.
FORBES: 5 Ways to Keep the Right Customers for Your Startup - The problem is that everyone has been clutching their dollars for dear life instead of putting them to work.
FORBES: Magazine Article - The machinists in the engine cars must have been holding on for dear life, praying the support struts did not shear off.
NPR: Excerpt: 'Skybreaker' 返回 for dear life