corporation governance

基本解释

From the inside, internal control is mainly promoted by the factor of achieving enterprise goal, perfecting corporation governance structure.
从企业内部来看，内部控制主要受实现企业目标、完善公司治理结构等因素的促进。
One of the hottest topics at the moment is corporation governance, and one complex problem that involve in many facet is how to perfect corporation governance.
公司治理是当前讨论较为热烈的一个话题，但是如何完善公司治理却是一个错综复杂，牵涉到多个方面的问题。
Generally, exterior boundary is restricted by exterior system information disclosure, i. e. legal laws and regulations, while internal boundary is restricted by the frame of corporation governance.
通常外部边界由信息披露的外部制度即法律法规来决定，内部边界则由公司治理框架来决定。

Clinton paid tribute to two aid initiatives of the Bush administration the Millennium Challenge Corporation which makes grants to countries with concrete plans for good governance and fighting corruption,and PEPFAR the anti HIV-AIDS program which has provided millions of Africans and others with anti-viral medications.

This culture, we consider, permeated from the top throughout the organisation and speaks volumes about the lack of effective corporate governance at News Corporation and News International.
FORBES: Rupert Murdoch Is Not A Fit Person To Run A Major International Company
Corporation sole is a title holding device not a governance structure.
FORBES: Evangelicals And Corporation Sole - Not A Marriage Made In Heaven
Based in Los Angeles, Audit Integrity evaluates hundreds of financial items on each corporation and scores companies in three key topics: accounting and governance, financial condition and earnings quality.
FORBES

企业治理
Independent director system is a corporation governance structure.
独立董事制度是一种企业治理结构，对信息披露并不直接起作用。