allusiveness

基本解释

Ah kin perteck Miss Pitty lak Ah allus done.
我还能跟往常一样保护皮蒂小姐呢。
Ah has tole you an' tole you dat you kin allus tell a lady by dat she eat lak a bird.
俺一次又一次告诉过你，你只要看见某人吃东西像小雀子那样斯斯文文的，你就能断定她是个上等人。
An' dey wuz allus astin' me 'bout de blood houn's dat chase me an' de beatin's Ah got.
他们还老问我猫狗怎么追我，我怎么挨打。
Your corn-knife’s on the mantel where it’s allus been unless you’ve gone an’ put it summers else.
你的玉米刀就在壁炉架子上的老地方，除非你自己把它放在什么地方去了。”
"Ole Miss Slattery's gal, Emmie, come down wid it an' Miss Slattery come hotfootin' it up hyah affer Miss Ellen, lak she allus done w'en anything wrong. Why din' she nuss her own?
老斯莱特里小姐的女儿埃米得这个病了，就像平常一有急事就来。斯莱特里小姐急忙跑到这里求爱伦小姐，她干吗不自己照料女儿呀?