橘子朗文词典

mended

M 开头单词词源字典

基本解释

  • vt.修理；修补；改进
  • vi.改过自新；改进；痊愈
  • n.修补；改进；修补处

词源解说

  • 1200年左右进入英语，直接源自古法语的amender，意为改正，改进，修正。

同根派生

     

用法辨析

    v. (动词)

  • mend的基本意思是“修理〔补〕”,常指使由于穿用而破碎的、撕裂的、破损的衣服、鞋、帽等具体物品重新完整或坚固起来,含有不需要高超的技艺或特殊的设备的意味。用于抽象事物可表示“恢复”“康复”“改〔纠〕正”“改善〔进〕”等,这时不强调手段,而强调结果。
  • mend既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,多表示“修理”“修补”,接名词或代词作宾语; 用作不及物动词时,常表示“好转,恢复”,还可用于生物体受伤部位自动接合或愈合。
  • mend可用于被动结构。

英汉例句

    用作动词 (v.)

    用作不及物动词: S+～(+A)

  • I've been mending all night.
    我缝补了一夜。

    • 用作及物动词: S+～+ n./pron.

  • Will you please mend the sleeve of my blouse?
    请你把我衬衣的袖子补一下好吗?

    • 其他: v -ed as o-Compl.

  • I had my shoes mended.
    我已让人修了我的鞋。

词组短语

    用作动词 (v.)

    ～+名词

  • mend a bicycle 修自行车
  • mend a broken cup 修补一只坏杯子
  • mend a chair 修椅子
  • mend a clock 修钟
  • mend a plow 修犁